Meine Ohren sind echt ne Katastrophe. An das Tragen der Hörgeräte ist überhaupt nicht zu denken. Die empfindlichen Geräte würden durch die Feuchtigkeit sofort ruiniert sein.
Lecker, oder !?
Aber das ist ein guter Anlaß, endlich nochmal ein paar Worte zu meinen Paukenröhrchen zu verlieren.
Vor der Operation hatte Mutti nochmal nachgefragt, wie sich denn Dauerpaukenröhrchen (bzw. Paukenröhrchen im Allgemeinen) auf mein zukünftiges Leben als Wasserratte auswirken würden. Von den meisten Leuten hört man, daß Schwimmen und Baden dann tabu sind. So steht es z.B. auch hier geschrieben:
http://pauli-paulotto.blogspot.com/2010/03/die-nachteile-der-paukenrohrchen.html
(Anmerkung, bitte nicht als Kritik oder Besserwisserei auffassen.)
Die Ärztin in der PädAudiologie hat Mutti daraufhin sofort einen Aufsatz ausgehändigt und sich tierisch aufgeregt, weil es immer noch so viele Ärzte gibt, die die kleinen Patienten mit Badeentzug oder Gehörgangsstöpseln quälen.
Und das ist der Text:
In Zusammenarbeit mit der Deutschen Fortbildungsgesellschaft der Hals-Nasen-Ohrenärzte, Neumünster
Wissenschaftlicher Beirat: Dr. V. Barth (HNO, Phoniatrie); Prof. Dr. W. Elies (HNO), Prof. Dr. K.-F. Hamann (HNO), Prof. Dr. H. Knothe (Mikrobiologie); PD Dr. G. MArklein (Mikrobiologie); Prof. Dr. H. Matthys (Pneumologie); Prof. Dr. R. Mösges (HNO); Dr. H.-M. Strahl (HNO)
8. Jahrgang 2005; Nr. 04
Kinder mit Paukenröhrchen dürfen ohne Abdichtung des Gehörgangs schwimmen
Die Einlage von Paukenröhrchen bei Kindern ist eine der häufigsten Operationen im HNO-Fachgebiet. Die Frage, ob die Kinder baden oder schwimmen dürfen oder welche Schutzmaßnahmen beim Schwimmen, Baden oder Duschen erforderlich sind, werden unterschiedlich beantwortet. Heumann (8) rät auf Anfrage vom Schwimmen ohne Schutz ab, wohin gegen Linder fordert, den Kindern endlich das freie Baden zu erlauben.(10)
Nach einer Umfrage unter 1.266 amerikanischen HNO-Ärzten im Jahre 1990 verboten
14,1 % jegliches Schwimmen mit Paukenröhrchen, während 3,1 % keinerlei Vorsichtsmaßnahmen für nötig hielten. 52 % erlaubten nur oberflächliches Schwimmen,
16 % auch Schwimmen unter Wasser, jedoch kein Tauchen. 42,1 % hatten im Laufe ihrer Tätigkeit ihre Empfehlung verändert. 94,1 % waren bereit, ihre Empfehlung zu ändern, wenn die entsprechenden randomisierten Studien vorlägen. (3)
Die derzeit vorliegenden Metaanalysen (entsprechen Evidenzgrad I) sowie Modelluntersuchungen beantworten die gestellten Fragen eindeutig. In keiner publizierten Studie fand sich ein Unterschied in der Rate der postoperativen Otorrhoe zwischen Schwimmern und Nichtschwimmern.(9) In der Metaanalyse von Lee fand sich eine Ratedifferenz von -5,04. Dies bedeutet, daß Kinder, die Schwimmen, 5 % weniger Episoden mit Otorrhoe haben als Kinder, die nicht schwimmen.
Der Druck, der benötigt wird, daß Wasser durch ein Paukenröhrchen ins Mittelohr gelangt, beträgt zwischen 12,8 und 22,8 cm H2O (11) bzw. 11,45 und 22,57 cm H2O.(13) Seifenwasser oder andere Lösungen, die die Oberflächenspannung herabsetzen, führen zu einem leichteren Eindringen, jedoch waren mindestens 10,95cm H2O auch für das Eindringen von Seifenlösung notwendig. Diese Drucke werden beim normalen Schwimmen und flachem Tauchen nicht erreicht. Aufgrund ihrer Untersuchung am Modell empfehlen Hebert et al., daß ein tieferes Tauchen über 60 cm Tiefe vermieden werden sollte.(5) Allerdings besteht keine sichere Evidenz, daß das Eindringen von Schwimmwasser zu einer häufigen Otorrhoe führt.(5)
Die Verwendung von Gehörgangsstöpseln führt zu einer erhöhten Rate laufender Ohren im Vergleich zur Nichtnutzung, so daß sie im Routinefall keinesfalls empfohlen werden sollten. In Integration all dieser Daten wird empfohlen, die Kinder ohne Schutzmaßnahmen schwimmen, duschen und baden zu lassen. Sollte es zu einer Otorrhoe beim tiefen Tauchen im Schwimmbad kommen, wäre dann das Verwenden von Gehörgangsstöpseln bei weiteren Exkursionen empfohlen. (1), (4), (12)
Für den Tauchsport gilt, daß bei liegender Paukendrainage keine Tauchtauglichkeit besteht. (14) Auch die Verwendung von Gehörgangsstöpseln führt nicht zwangsläufig zu einem wasserdichten Abdichten, da auch individuell angefertigte Gehörgangsstöpsel Wasser durchlassen können. (7), (8)
Es gibt somit keinerlei Hinweis, daß Kinder, die ohne Schutzmaßnahme schwimmen, häufiger unter einer Otorrhoe leiden. Wir sollten uns freuen, die Lebensqualität der Kinder und Familien nicht einschränken zu müssen. Fordern Sie zur Abgabe an besorgte Eltern unser informatives Faltblatt zu diesem Thema an.
Prof. Dr. Rainer Weber, Karlsruhe
Und in bester von Guttenberg-Manier hier die Fußnoten:
(1) Brodsky L. (2000) Swimming with tympanostomy tubes. Arch Otolaryngol Head Neck Surg; 128:1508
(2) Carbonell R, Ruiz-Garcia V (2002) Ventilation tubes after surgery for otitis media with effusion or acute otitis media and swimming. Systematic review and meta-analysis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol; 68:281-9
(3) Derkay CS, Shroyer MN, Ashby J (1992) Water precautions in children with tympanostomy tubes. Am J Otolaryngol; 13:301-5
(4)Giannoni C (2000) Swimming with tympanostomy tubes. Arch Otolaryngol Head Neck Surg; 126:1507-8
(5) Hebert RL III, King GE, Bent JP III (1998) Tympanostomy tubes and water exposure. Arch Otolaryngol Head Neck Surg; 124.1118-21
(6) Heumann H (2002) Baden mit eingelegten Paukenröhrchen? HNO: 50:168
(7) Johnson DW, Maisel RH (1981) Objective evaluation of earplugs for the control of water-borne infection. Ann Otol; 90:89:93
(8) Laitakari K et al. (1986) Ear protection against water-borne infection: an objective evaluation. J Laryngol Otol; 100:1337-40
(9) Lee D., Youk A, Goldstein NA (1999) A meta-analysis of swimming and water precautions. Laryngoscope; 109:536-40
(10) Linder TE (1999) Otorrhoe bei Paukenröhrchen. HNO; 47:75-6
(11) Marks NJ, Mills RO (1983) Swimming and grommets. J R Soc Med. 78:23-6
(12) Myer CM III (2000) Swimming with tympanostorny tubes. Arch Otolaryngol Head Neck Surg; 126:1508
(13) Pashley NR, Schoil PD (1984) Tympanostomy tubes and liquids: an in vitro study. J Otolaryngol; 13:296-8
(14) Klingmann C, Wallner F. (2004) Tauchmedizinische Aspekte in der HNO-Heilkunde. 2. Teil HNO; 52:845-59
Sollten die Quellenangaben fehlerhaft sein, dann bittet Mutti darum, diese handwerklichen Fehler zu verzeihen. Sie konnte nicht einfach Copy & Paste machen, sondern mußte alles von einer schlecht leserlichen Kopie abtippen...
Mutti hat irgendwann während der Spargelsaison 2010 mal nach einem Schokokuchenrezept gefragt. Daraufhin hatte Alexandra ihr ein Rezept geschickt. Heute war es nun endlich soweit. Es wurde eine " Reine De Saba – The Queen of Sheba" hergestellt !
Der Kuchen deckt den Kalorienbedarf eines Bauarbeiters für eine Woche und schmeckt super gut !!!
REINE DE SABA (frz. Schokokuchen)
Zutaten für den Teig:
300g dunkle Schokolade (mind. 50% Kakao)
125g Butter
125g Zucker
5 Eier
für die Dekoration:
Schlagsahne
Kakaopulver
Zubereitung:
Die Eier trennen. Eigelb und den Zucker schlagen bis die Masse weiß ist. Die Schokolade in kleine Stücke zerbrechen und mit der Butter im Wasserbad (oder vorsichtig in der Mikrowelle) schmelzen. Solange rühren, bis die Masse homogen ist.
Schokoladenmasse zur Eier/Zuckermasse geben und gut verrühren.
Eiweiß schlagen und unterheben.
Das Ganze einfach in eine runde Kuchenform (z.B. einer 28er Springform) geben.
mit Blitz
ohne Blitz
30’ backen (bei 175- 200 Grad)
Vor dem Servieren den Kuchen mit Kakaopulver bestreuen und mit kleinen Sahnehäubchen und eventuell mit roten Früchten garnieren.
Und wenn man den Rand nicht vom Rand der Form löst, dann gibts den Klassiker:
In der Mitte sackt der Teig zusammen und der Rand kann nicht nachrutschen. (Schadet dem Geschmack gar nicht, sieht nur doof aus...)
